acceptance and guarantee
英 [əkˈseptəns ənd ˌɡærənˈtiː]
美 [əkˈseptəns ənd ˌɡærənˈtiː]
承诺与保证；承诺支付
双语例句
- Banks will now have to include margin deposits, which are often used by corporate clients to obtain bankers 'acceptance notes and letters of guarantee.
现在，银行的保证金存款也必须纳入缴存范围&公司客户往往用此类存款获得银行的承兑票据和保函。 - Acceptance by national standards, each valve produced by the factory number and have set up quality files, a complete tracking service quality guarantee system.
按国家标准验收，所产阀门每台均有出厂编号并建立质量档案、跟踪服务一套完善的质量保证体系。 - Acceptance Test Procedure and Guarantee
验收考核程序和保证 - Acceptance by the customer of equipment and signing of equipment acceptance certificate shall not limit right of the customer to make a claim with regard to completeness or quality of equipment during guarantee period.
业主验收设备及签署“设备验收证书”不应限制业主在质保期内就设备完整性或质量提出索赔的权利。 - The cheek& acceptance is an important component of medical equipment management, and it is the key to guarantee the quality, application and safety of medical equipment.
摘要医疗设备的验收是设备管理的重要组成部分，是确保引进医疗设备的质量，使用和安全的核心环节。 - Acceptance Test Procedure and Guarantee programmed automatic circuit tester
验收考核程序和保证程序自动电路试验装置 - It must strictly conform to the specifications and rules for construction and acceptance in piping construction, avoiding the leakage beginning from the period of design and assembly, so as to provide a reliable guarantee for the operational safety of unit for a long period of time.
应严格按照有关的施工和验收规范进行管道的安装施工；从设计和安装阶段就避免泄漏的发生，为装置的长周期安全运行提供可靠保障。 - Reasonable allocation of resource capacity can reduce resource capacity debris, and enhance the throughput and acceptance rate in peak time, and achieve the dual goals of resource optimization and QoS guarantee.
合理的调配资源能力，可以降低资源能力碎片，提升高峰时刻网格系统的吞吐量和接纳率，使达到优化资源、保障QoS的双重目标。 - Facing of the parties, the judges also need to get the parties acceptance as much as possible from the quick resolution of disputes and the guarantee of their performance point of view.
面对当事人，法官从快捷解决纠纷、保证自身成绩的角度出发，也需要尽可能地获得当事人对判决结果的接受。 - Guarantee business acceptance rate often affect the business efficiency and business opportunities, guarantee business online accepts the platform can through the information to solve the problems of business acceptance, which makes online accepts the platform construction has the important practical significance.
担保业务的受理速度常常影响着业务的承办效率和商务机会，担保业务在线受理平台可以通过信息化解决业务受理中的问题，这使得在线受理平台的建设具有重要的现实意义。